Sweetgreen Inc. SG said it is renaming a new menu item to resolve a lawsuit from Chipotle Mexican Grill Inc. CMG that accused the salad-focused chain of copying Chipotle’s popular burrito bowls. The Sweetgreen item in question — initially named the Chipotle Chicken Burrito Bowl — will be renamed the Chicken + Chipotle Pepper Bowl as part of a tentative agreement to resolve the lawsuit, a Sweetgreen representative said, adding: “We are looking forward to putting this lawsuit behind us as we continue to connect more people to real food.” Similarly, Chipotle, in a statement, said: “We are pleased that Sweetgreen has chosen…